Changeset 496 for translations/da

Timestamp:

02/20/08 09:25:11 (10 months ago)

Author:

kasper

Message:

Corrected RSS errors, "entire gallery link" og links to gallery pictures from RSS thumbnails did not work.
Translated RSS feed and various other places i have previously missed.
Validated everything as XHTML 1.0 strict, only default theme fully validated so far.

Location:

translations/da

Files:

• da_DK.mo (modified) (previous)
• da_DK.po (modified) (16 diffs)

translations/da/da_DK.po

@@ -3 +3 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-14 10:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-02-19 23:00+0100\n"
 "Last-Translator: Kasper TikjÞb Andersen <spam@kasper.nu>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -18 +18 @@
 #: plog-functions.php:46
 #: plog-functions.php:57
+#: plog-functions.php:109
 #: admin/plog-manage.php:70
 #: admin/plog-manage.php:76
@@ -27 +28 @@
 
 #: plog-functions.php:13
+#: plog-functions.php:29
 #: plog-functions.php:50
 #: plog-functions.php:70
 #: plog-functions.php:81
+#: plog-functions.php:105
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Slideshow"
@@ -37 +40 @@
 msgstr "Du sÞgte efter"
 
-#: plog-functions.php:117
+#: plog-functions.php:122
 msgid "Jump to"
 msgstr "Hop til"
 
-#: plog-functions.php:189
-#: plog-functions.php:218
+#: plog-functions.php:194
+#: plog-functions.php:223
 msgid "Dimensions"
 msgstr "Dimensioner"
 
-#: plog-functions.php:193
-#: plog-functions.php:218
+#: plog-functions.php:198
+#: plog-functions.php:223
 msgid "File size"
 msgstr "FilstÞrrelser"
 
-#: plog-functions.php:197
-#: plog-functions.php:218
+#: plog-functions.php:202
+#: plog-functions.php:223
 msgid "Taken on"
 msgstr "Taget den"
 
-#: plog-functions.php:201
-#: plog-functions.php:218
+#: plog-functions.php:206
+#: plog-functions.php:223
 msgid "Camera model"
 msgstr "Kameramodel"
 
-#: plog-functions.php:205
-#: plog-functions.php:218
+#: plog-functions.php:210
+#: plog-functions.php:223
 msgid "Shutter speed"
 msgstr "Lukketid"
 
-#: plog-functions.php:209
-#: plog-functions.php:218
+#: plog-functions.php:214
+#: plog-functions.php:223
 msgid "Focal length"
 msgstr "BrÊndvidde"
 
-#: plog-functions.php:213
 #: plog-functions.php:218
+#: plog-functions.php:223
 msgid "Aperture"
 msgstr "BlÊndeåbning"
 
-#: plog-functions.php:218
+#: plog-functions.php:223
 msgid "kbytes"
 msgstr "kbytes"
 
-#: plog-functions.php:257
+#: plog-functions.php:262
 #: admin/plog-options.php:248
 msgid "Date Submitted"
 msgstr "Dato TilfÞjet"
 
-#: plog-functions.php:258
+#: plog-functions.php:263
 #: admin/plog-options.php:249
 msgid "Date Taken"
 msgstr "Dato Taget"
 
-#: plog-functions.php:259
+#: plog-functions.php:264
 #: admin/plog-admin-functions.php:1164
 #: admin/plog-options.php:250
@@ -96 +99 @@
 msgstr "Overskrift"
 
-#: plog-functions.php:260
+#: plog-functions.php:265
 #: admin/plog-admin-functions.php:1163
 #: admin/plog-import.php:246
@@ -103 +106 @@
 msgstr "Filnavn"
 
-#: plog-functions.php:261
+#: plog-functions.php:266
 #: admin/plog-options.php:252
 msgid "Number of Comments"
 msgstr "Antal Kommentarer"
 
-#: plog-functions.php:273
+#: plog-functions.php:278
 msgid "Sort by"
 msgstr "Sorter efter"
 
-#: plog-functions.php:303
+#: plog-functions.php:308
 #: admin/plog-options.php:261
 msgid "Ascending"
 msgstr "Stigende"
 
-#: plog-functions.php:304
+#: plog-functions.php:309
 #: admin/plog-options.php:262
 msgid "Descending"
 msgstr "Faldende"
 
-#: plog-functions.php:339
+#: plog-functions.php:344
 msgid "Search"
 msgstr "SÞg"
 
-#: plog-functions.php:1105
-#: plog-functions.php:1133
+#: plog-functions.php:1113
+#: plog-functions.php:1141
 msgid "Comments disabled"
 msgstr "Kommentarer slået fra"
 
-#: plog-functions.php:1109
+#: plog-functions.php:1117
 msgid "Your comment did not post!  Please fill the required fields."
 msgstr "Din kommentar blev ikke sendt!  Udfyld venligst de manglende felter."
 
-#: plog-functions.php:1129
+#: plog-functions.php:1137
 msgid "Could not post comment - no such picture"
 msgstr "Kunne ikke sende kommentar - billedet findes ikke"
 
-#: plog-functions.php:1138
+#: plog-functions.php:1146
 msgid "(awaiting your approval)"
 msgstr "(venter på din godkendelse)"
 
-#: plog-functions.php:1653
+#: plog-functions.php:1164
+msgid "Could not post comment "
+msgstr "Kunne sende kommentar"
+
+#: plog-functions.php:1170
+msgid "New comment posted for picture "
+msgstr "Nye kommentarer tilfÞjet for billede"
+
+#: plog-functions.php:1171
+#: admin/plog-admin-functions.php:1401
+msgid "Author"
+msgstr "Forfatter"
+
+#: plog-functions.php:1172
+#: admin/plog-admin-functions.php:1402
+#: themes/default/comments.php:51
+#: themes/softer/comments.php:51
+msgid "E-mail"
+msgstr "E-mail"
+
+#: plog-functions.php:1173
+msgid "URI"
+msgstr "URI"
+
+#: plog-functions.php:1174
+#: admin/plog-admin-functions.php:1405
+msgid "Comment"
+msgstr "Kommentar"
+
+#: plog-functions.php:1175
+msgid "You can see all the comments for this picture here"
+msgstr "Du kan se alle kommentarer for dette billede her"
+
+#: plog-functions.php:1184
+msgid "new comment from"
+msgstr "ny kommentar fra"
+
+#: plog-functions.php:1189
+msgid "Comment added"
+msgstr "Kommentarer tilfÞjet"
+
+#: plog-functions.php:1674
 msgid "Download Selected"
 msgstr "Hent valgte"
 
-#: plog-functions.php:1680
+#: plog-functions.php:1702
 msgid "Print Image"
 msgstr "Udskriv Billede"
 
-#: plog-functions.php:1685
+#: plog-functions.php:1707
 msgid "Powered by Plogger!"
 msgstr "Drevet af Plogger!"
 
-#: plog-functions.php:1718
+#: plog-functions.php:1740
 msgid "RSS 2.0 subscribe to this"
 msgstr "RSS 2.0 abonner på dette"
 
-#: plog-functions.php:1720
+#: plog-functions.php:1742
 msgid "RSS 2.0 subscribe to all images"
 msgstr "RSS 2.0 abonner på alle billeder"
 
-#: plog-functions.php:1725
+#: plog-functions.php:1746
 msgid "RSS 2.0 Feed"
 msgstr "RSS 2.0 "
 
-#: plog-functions.php:1740
-#: plog-functions.php:1746
+#: plog-functions.php:1761
+#: plog-functions.php:1767
 msgid "View as Slideshow"
 msgstr "Vis som Slideshow"
 
-#: plog-functions.php:2198
+#: plog-functions.php:2219
 msgid "Show details"
 msgstr "Vis detaljer"
 
-#: plog-functions.php:2201
+#: plog-functions.php:2222
 msgid "Hide details"
 msgstr "Sjul detaljer"
 
-#: plog-functions.php:2217
+#: plog-functions.php:2239
+#: plog-functions.php:2241
 msgid "Next"
 msgstr "NÊste"
 
-#: plog-functions.php:2228
+#: plog-functions.php:2254
+#: plog-functions.php:2256
 msgid "Previous"
 msgstr "Forrige"
+
+#: plog-rss.php:22
+msgid "Collection"
+msgstr "Samling"
+
+#: plog-rss.php:32
+#: themes/softer/collections.php:29
+msgid "Album"
+msgstr "Album"
+
+#: plog-rss.php:46
+msgid "Entire Gallery"
+msgstr "Hele Galleriet"
+
+#: plog-rss.php:57
+msgid "Plogger RSS Feed"
+msgstr "Plogger RSS Feed"
+
+#: plog-rss.php:81
+msgid "New Image (no caption)"
+msgstr "Nyt Billede (ingen titel)"
+
+#: _install.php:23
+msgid "Plogger test collection"
+msgstr "Plogger test samling"
+
+#: _install.php:23
+msgid "Feel free to delete it"
+msgstr "Slet det gerne"
+
+#: _install.php:24
+msgid "Plogger test album"
+msgstr "Plogger test album"
+
+#: _install.php:24
+msgid "feel free to delete it"
+msgstr "slet det gerne"
 
 #: admin/index.php:13
@@ -381 +464 @@
 #: admin/plog-admin-functions.php:1080
 #: admin/plog-admin-functions.php:1121
+#: admin/plog-manage.php:245
 msgid "Update"
 msgstr "Opdater"
@@ -414 +498 @@
 #: admin/plog-admin-functions.php:1265
 #: admin/plog-admin-functions.php:1338
+#: admin/plog-manage.php:239
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivelse"
@@ -482 +567 @@
 msgstr "Der er ingen samlinger endnu"
 
-#: admin/plog-admin-functions.php:1401
-msgid "Author"
-msgstr "Forfatter"
-
-#: admin/plog-admin-functions.php:1402
-#: themes/default/comments.php:51
-#: themes/softer/comments.php:51
-msgid "E-mail"
-msgstr "E-mail"
-
 #: admin/plog-admin-functions.php:1403
 msgid "URL"
@@ -500 +575 @@
 msgstr "Dato"
 
-#: admin/plog-admin-functions.php:1405
-msgid "Comment"
-msgstr "Kommentar"
-
 #: admin/plog-admin-functions.php:1441
 msgid "This picture has no comments on it."
 msgstr "Dette billede har ingen kommentarer."
 
-#: admin/plog-admin.php:40
+#: admin/plog-admin.php:41
 msgid "<em>U</em>pload"
 msgstr "<em>S</em>end"
 
-#: admin/plog-admin.php:41
+#: admin/plog-admin.php:42
 msgid "<em>I</em>mport"
 msgstr "<em>I</em>mporter"
 
-#: admin/plog-admin.php:42
+#: admin/plog-admin.php:43
 msgid "<em>M</em>anage"
 msgstr "<em>A</em>dministrer"
 
-#: admin/plog-admin.php:43
+#: admin/plog-admin.php:44
 msgid "<em>F</em>eedback"
 msgstr "<em>T</em>ilbagemeldinger"
 
-#: admin/plog-admin.php:44
+#: admin/plog-admin.php:45
 msgid "<em>O</em>ptions"
 msgstr "<em>I</em>ndstillinger"
 
-#: admin/plog-admin.php:45
+#: admin/plog-admin.php:46
 msgid "<em>T</em>hemes"
 msgstr "<em>T</em>emaer"
 
-#: admin/plog-admin.php:46
+#: admin/plog-admin.php:47
 msgid "<em>V</em>iew"
 msgstr "<em>V</em>is"
 
-#: admin/plog-admin.php:47
+#: admin/plog-admin.php:48
 msgid "<em>S</em>upport"
 msgstr "<em>S</em>upport"
 
-#: admin/plog-admin.php:48
+#: admin/plog-admin.php:49
 msgid "<em>L</em>og out"
 msgstr "<em>L</em>og ud"
@@ -749 +820 @@
 msgstr "Intet valgt til flytning!"
 
+#: admin/plog-manage.php:238
+msgid "<em>C</em>aption"
+msgstr "<em>T</em>itel"
+
+#: admin/plog-manage.php:242
+#, fuzzy
+msgid "Allo<em>w</em> Comments"
+msgstr "Tillad kommentarer"
+
 #: admin/plog-options.php:58
 msgid "The passwords you entered did not match."
@@ -1168 +1248 @@
 
 #: themes/default/slideshow.php:31
+#: themes/default/slideshow.php:33
 #: themes/softer/slideshow.php:38
 msgid "View Large Image"
 msgstr "Vis Stort Billede"
 
-#: themes/default/slideshow.php:33
 #: themes/default/slideshow.php:35
+#: themes/default/slideshow.php:37
 #: themes/softer/slideshow.php:40
 #: themes/softer/slideshow.php:42
@@ -1179 +1260 @@
 msgstr "Forrige Billede"
 
-#: themes/default/slideshow.php:37
 #: themes/default/slideshow.php:39
+#: themes/default/slideshow.php:41
 #: themes/softer/slideshow.php:44
 #: themes/softer/slideshow.php:46
@@ -1186 +1267 @@
 msgstr "NÊste Billede"
 
-#: themes/default/slideshow.php:41
 #: themes/default/slideshow.php:43
+#: themes/default/slideshow.php:45
 #: themes/softer/slideshow.php:48
 #: themes/softer/slideshow.php:50
@@ -1193 +1274 @@
 msgstr "Stop Slideshow"
 
-#: themes/default/slideshow.php:45
 #: themes/default/slideshow.php:47
+#: themes/default/slideshow.php:49
 #: themes/softer/slideshow.php:52
 #: themes/softer/slideshow.php:54
@@ -1218 +1299 @@
 
 #: themes/softer/collections.php:29
-msgid "Album"
-msgstr "Album"
-
-#: themes/softer/collections.php:29
 msgid "Albums"
 msgstr "Album"
 
-#: themes/softer/footer.php:27
+#: themes/softer/footer.php:28
 msgid "Design by"
 msgstr "Designet af"